On the HUD page, there’s a little gear you can click on the right side of the page vertical center. When you click that below screen will pop up:
That button test erpm-rpm is what you are looking for. It will become clickable when the board is connected to the app. Essentially have 10 pole pairs, once you run the calibration routine you should get a number of 10. You can also just input it manually if preferred.